ข้อกำหนดการใช้งาน · Terms & Disclaimer

Critical Care Sim Hub — เครื่องจำลองเพื่อการฝึกอบรม · training simulators
ปรับปรุงล่าสุด · Last updated: 21 July 2026

⚠ ไม่ใช่เครื่องมือแพทย์ · Not a medical device

ซอฟต์แวร์นี้เป็นสื่อการฝึกอบรมเท่านั้น ไม่ใช่เครื่องมือแพทย์ ห้ามใช้ในการดูแลผู้ป่วยจริง การวินิจฉัย การรักษา หรือการตัดสินใจทางคลินิกใด ๆ ทั้งสิ้น ค่าที่แสดงบนหน้าจอเป็นค่าจำลองที่สร้างขึ้นด้วยแบบจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่ข้อมูลจากผู้ป่วยจริง และอาจไม่ตรงกับพฤติกรรมของเครื่องจริงในทุกกรณี

This software is training material only. It is not a medical device and must never be used for real patient care, diagnosis, treatment, or any clinical decision. All values shown are simulated by simplified models, contain no real patient data, and may not match the behaviour of any real device in every case.

01ไม่มีความเกี่ยวข้องกับผู้ผลิต · No manufacturer affiliation

เครื่องจำลองทั้งหมดเป็นงานที่พัฒนาขึ้นเองโดยอิสระ เพื่อสอนหลักการทำงานและลำดับขั้นตอนการใช้งาน ไม่มีความเกี่ยวข้อง ไม่ได้รับการรับรอง และไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ของผู้ผลิตเครื่องมือแพทย์รายใด ชื่อเครื่องที่ใช้ในระบบเป็นชื่อทั่วไปที่ตั้งขึ้นเพื่ออธิบายลักษณะตัวเครื่อง ไม่ใช่ชื่อทางการค้าของผู้ผลิตรายใด เครื่องหมายการค้าใด ๆ ที่อาจถูกกล่าวถึงยังคงเป็นของเจ้าของเครื่องหมายนั้น ๆ

Every simulator here is an independent, original build made to teach operating principles and workflow. It is not affiliated with, endorsed by, or a product of any medical device manufacturer. Device names used in this system are generic descriptors of the chassis type, not any manufacturer's trade name. Any trademarks that may be referenced remain the property of their respective owners.

02การฝึกยังต้องมีครูฝึก · Training still needs an instructor

การใช้เครื่องจำลองนี้ไม่ใช่การรับรองความสามารถ (certification) และไม่ทดแทนหลักสูตรการช่วยชีวิต ที่มีการฝึกปฏิบัติจริงกับครูฝึก ผู้ใช้ต้องปฏิบัติตามแนวทางเวชปฏิบัติและระเบียบของสถาบันของตนเสมอ ขนาดพลังงานและขนาดยาที่แสดงอ้างอิงตามแนวทางการช่วยชีวิตปัจจุบัน แต่ผู้ใช้ต้องตรวจสอบกับแนวทางฉบับล่าสุดและ คู่มือของเครื่องจริงที่หน่วยงานใช้อยู่เสมอ

Using these simulators is not a certification and does not replace a resuscitation course with hands-on instructor-led practice. Users must always follow their own guidelines and institutional protocols. Energy and drug doses shown follow current resuscitation guidance, but users must verify against the latest guidelines and the operating manual of the actual device in their unit.

03บัญชี รหัสปลดล็อก และการใช้งาน · Access codes and acceptable use

ระบบให้ใช้เครื่องจำลอง 2 เครื่องได้ฟรีโดยไม่ต้องมีรหัส ส่วนเครื่องที่เหลือต้องใช้รหัสปลดล็อก รหัสปลดล็อก 1 รหัสมีไว้สำหรับครูฝึก 1 ท่านหรือ 1 หลักสูตรตามที่ตกลงกัน — กรุณาอย่าเผยแพร่รหัสต่อสาธารณะ ผู้เรียนไม่จำเป็นต้องมีรหัส เพราะเข้าร่วมเซสชันผ่านลิงก์ที่ครูฝึกแชร์ให้ได้ฟรี เราขอสงวนสิทธิ์ยกเลิกรหัสที่ถูกเผยแพร่ต่อสาธารณะโดยไม่คืนเงิน

Two simulators are free to use with no code. The remaining devices require an unlock code. One code is for one instructor or one course as agreed — please do not publish it publicly. Students do not need a code: joining an instructor's shared session link is always free. We reserve the right to revoke a code that has been publicly redistributed, without refund.

04การชำระเงินและการคืนเงิน · Payment and refunds

การสั่งซื้อทำผ่านการติดต่อโดยตรงและโอนชำระ เมื่อได้รับชำระแล้วจะจัดส่งรหัสปลดล็อกให้ทางอีเมลหรือ LINE หากรหัสใช้งานไม่ได้ตามที่ระบุ ยินดีคืนเงินเต็มจำนวนภายใน 14 วัน นับจากวันที่ได้รับรหัส เนื่องจากเป็นสินค้าดิจิทัลที่ใช้งานได้ทันที การคืนเงินหลังพ้นกำหนดนี้จะพิจารณาเป็นกรณีไป กรุณาทดลองใช้เครื่องฟรี 2 เครื่องก่อนตัดสินใจซื้อ

Orders are arranged by direct contact and bank/PromptPay transfer; the unlock code is sent by email or LINE once payment is received. If a code does not work as described, a full refund is available within 14 days of receiving it. As this is digital access that works immediately, refunds after that window are considered case by case. Please try the two free devices before buying.

05ข้อมูลส่วนบุคคล · Privacy (PDPA)

เว็บไซต์นี้ไม่มีระบบสมัครสมาชิก และไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลของผู้เรียน ความคืบหน้าการฝึกและชื่อที่ตั้งในเซสชันถูกเก็บไว้ในเบราว์เซอร์ของผู้ใช้เองเท่านั้น เซสชันฝึกเป็นทีมทำงานแบบ peer-to-peer (PeerJS) ข้อมูลระหว่างการฝึกจึงส่งตรงระหว่างเครื่องผู้เข้าร่วม ไม่ผ่านเซิร์ฟเวอร์ของเรา คุกกี้ที่ใช้มีเพียงคุกกี้เพื่อจำสถานะการปลดล็อกเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อการตลาดหรือติดตามผู้ใช้ สำหรับผู้ซื้อ เราเก็บเพียงอีเมลหรือ LINE ที่ใช้ติดต่อและออกรหัสให้เท่านั้น และลบได้เมื่อร้องขอ

This site has no user accounts and collects no personal data from trainees. Practice progress and your chosen session display name stay in your own browser. Team sessions run peer-to-peer over PeerJS, so training data flows directly between participants, not through our server. The only cookies used remember your unlock status — none are for marketing or tracking. For purchasers we keep only the email or LINE contact used to issue the code, and will delete it on request.

06ความพร้อมใช้งานและการรับประกัน · Availability and warranty

ระบบให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ (as-is) โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ อาจมีการปรับปรุง เพิ่ม หรือถอดเนื้อหา และอาจหยุดให้บริการชั่วคราวเพื่อการบำรุงรักษา ผู้พัฒนาไม่รับผิดต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้หรือไม่สามารถใช้ระบบนี้ กรุณาอย่าใช้ระบบนี้เป็นเครื่องมือเดียวในการเตรียมสอบหรือการฝึกที่มีผลต่อการรับรอง

The service is provided as-is with no warranty. Content may be updated, added, or removed, and the service may pause for maintenance. The developer accepts no liability for any damage arising from use of, or inability to use, this system. Please do not rely on it as your only preparation for an exam or for any training that carries certification consequences.

07ติดต่อ · Contact

สอบถามเรื่องรหัสปลดล็อก ใบเสร็จ การคืนเงิน หรือการใช้งานสำหรับสถาบัน ติดต่อ jingzz007@gmail.com

For unlock codes, receipts, refunds, or institutional use, contact jingzz007@gmail.com